Dan Kaminsky, spécialiste en sécurité chez IOActive, a découvert par hasard il y a six mois cette faille qui portait sur le Domain Name System (DNS), ou système de nom de domaine en français, système dont le rôle consiste à faire correspondre un nom de domaine par exemple generation-debian.org avec l'adresse ip du serveur hébergeant le site.
Si la faille a été découverte il y a plusieurs mois, les correctifs de sécurité visant à combler ce passage, n'ont été publiés que depuis quelques heures. Afin de vous permettre de mesurer l'ampleur de cette faille, aussi bien les systèmes de microsoft, Sun Microsystems, et même notre système favoris sont concernés. Tous les matériels de type modem/box ou routeur sont potentiellement concernés du moment qu'ils embarquent en leur sein un serveur DNS.
Source http://afp.google.com/article/ALeqM5iH2HwowCyBHB1n562Bv2iXbU3oqg

Si vous hebergez votre propre serveur DNS, ne perdez pas de temps, FAITES LES MISES A JOUR, ( à noter que les correctifs sont deja disponibles pour les distributions debian).